sir,i love bengali lit.but, i could read them only in translation.great that you are posting bengali rhymes,i hv a request, if you could please post sometimes a poem or a story in translation it would be a lovely to read.
Thanks for visiting. I don't plan to put up translations in this site. However, I will slowly post translations too. To see one of them, please visit my primary website . There you will find a link to my posts at "boloji blogs". One of the posts there is called That Cloud, which is a translation of a poem by Premendra Mitra. I am particularly fond of the poem.
You will find two other translations of Tagore at the following links:
Both these translations stand revised now and are under consideration for publication in reviewed web_magazines. Unfortunately, rules do no permit me to publicize them yet.
If you keep track of my site dipankardasgupta.com, you'll be seeing translations over time.
2 comments:
sir,i love bengali lit.but, i could read them only in translation.great that you are posting bengali rhymes,i hv a request, if you could please post sometimes a poem or a story in translation it would be a lovely to read.
Dear blueapple:
Thanks for visiting. I don't plan to put up translations in this site. However, I will slowly post translations too. To see one of them, please visit my primary website . There you will find a link to my posts at "boloji blogs". One of the posts there is called That Cloud, which is a translation of a poem by Premendra Mitra. I am particularly fond of the poem.
You will find two other translations of Tagore at the following links:
http://www.indusladies.com/forums/poems-and-poets-place/44904-sudden-encounter-rabindranath-tagore.html
and
http://www.indusladies.com/forums/snippets-of-life-non-fiction/91372-dedication.html
Both these translations stand revised now and are under consideration for publication in reviewed web_magazines. Unfortunately, rules do no permit me to publicize them yet.
If you keep track of my site dipankardasgupta.com, you'll be seeing translations over time.
Thanks again.
Dipankar Dasgupta
Post a Comment